Prevod od "сам кући" do Češki

Prevodi:

jsem domů

Kako koristiti "сам кући" u rečenicama:

Власник је почео да ме салеће до четири ујутру и онда... отишла сам кући.
Pak mě občas honil majitel do čtyř hodin kolem kanceláře, a pak... jsem šla domů.
Било ми је драго што сам кући.
Byl jsem rád, že jsem zase doma.
Наредио сам Кући Атрејда да окупирају Аракис где ће ископавати зачин, замењујући своје непријатеље, Харконене.
Přikázal jsem rodu Atreidů převzetí léna k těžbě koření na Arrakisu, aby tak vystřídali své nepřátele, Harkonneny.
Дошао сам кући и нисам ништа схватао.
Přišel jsem domů tak jak jsem přišel sem
Дошла сам кући да кажем да пљујем на њихово поверење?
Já jsem přijel oznámit rodině, že jsem poplival jejich důvěru?
Дошла сам кући да радим овде.
Přesměrovala jsem telefony ke mně domů, abych mohla pracovat tady.
Отишао сам кући, обријао браду и дошао њој са сломљеном кичмом.
Šel jsem domů, oholil se, a za týden jsem byl u ní s polámanýma zádama.
Абуела стиже за 10 минута, ја сам кући у 6.
Poslyš, Abuela tam bude tak za 10 minut, a já budu doma v 6.
Драго ми је да сам кући, сер.
Jsem rád, že jsem doma, pane.
Па, ви сте били у несвести кад сам кући синоћ. Да.
No, včera jsi spala jak zabitá, když jsem včera večer došel domů.
Ја, овај... Данашњи рад из лабораторије... Дошла сам кући и схватила да сам побркала неке бројке.
Jo... no.... dělala jsem něco v laboratoři, přijela jsem domů a vzpomněla jsem si, že jsem spletla nějaká čísla.
Дошла сам кући, отворила сам теглу да ставим мој бакшиш из радње и урадим недељни обрачун.
Přišla jsem domů, otevřela tu sklenici, abych tam hodila spropitné z obchodu - a udělal každotýdění součet.
И дошао сам кући, мало сурфао интернетом.
Tak jsem prišel domů, a trošku jsem surfoval po netu.
Дошла сам кући и покушала да уђем, али кључ се заломио унутар браве.
Přišla jsem domů, pokoušela jsem se odemknout, ale klíč se mi zlomil v zámku.
Имам нешто времена пре него што требам да сам кући.
Zbylo mi trochu času, než budu muset jít domů.
Дошла сам кући и није га било.
Se vrátila domů a on byl pryč.
Дошао сам кући, била је у свом кревету.
Přišel jsem domů a ona byla v posteli. Kdybych tam s ní byl...
Када сам кући он пишки у шпајзу и ставља ципеле у фрижидеру. А види га сада.
Když jsem doma, tak jsou to boty v lednici a čůrání do spíže, ale podívej se na něj teď.
Сада сам кући, спавам у свом кревету, а то је попут...
Teď když jsem doma v mojí posteli je to jako...
Али завршио сам у рату који и даље не разумем и дошао сам кући, у земљу где се ништа није променило.
Ale s válkou jsem skončil a stejně ji pořád nechápu. Vrátil jsem se do země, kde se nic nezměnilo.
Дошао сам кући са посла један дан, нашао да ми је супруга оставила и убио пса.
Přišel jsem domů z práce jeden den, zjistil, že moje žena se mě opustil a zabil našeho psa.
Отишао сам кући да прикупи свежу кошуљу.
Stavil jsem se doma pro čistou košili.
Отишао сам кући, али тамо је није било.
Šel jsem domů, ale tam taky není.
Отишла сам кући да се пресаберем.
Jela jsem domů. Musela jsem si vyčistit hlavu.
После пет година у паклу, дошао сам кући са само једним гоал-- спасити свој град.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem-- zachránit mé město.
Отишао сам кући, а ја сам се истуширам.
Šla jsem domů a osprchovala jsem se.
Била сам кући вечерас и опуштала се уз чашу вина, кад ми је стигао мејл...
Byla jsem doma, relaxuju se sklenkou vína, a přijde mi e-maill...
Напустио сам војску. Дошао сам кући као одметник.
Odešel jsem jako voják a vrátil se jako psanec.
0.6625509262085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?